Keine exakte Übersetzung gefunden für قدم تقرير عن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قدم تقرير عن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un rapport a été rédigé et déposé pour son application.
    وقد أُعد وقُدّم تقرير عن تنفيذه.
  • Un rapport de cette réunion fut présenté lors de la séance plénière de la réunion gouvernementale.
    وقُدّم تقرير عن هذا الاجتماع في الجلسة العامة للاجتماع الحكومي.
  • À la 5e séance, M. Calvo a fait rendre compte de ces consultations.
    وفي الجلسة الخامسة، قُدم تقرير عن هذه المشاورات نيابة عن السيد كالفو.
  • Un rapport sur les activités au titre de l'appel éclair a été présenté aux donateurs en juin 2007.
    وقُدّم تقرير عن أنشطة النداء العاجل إلى المانحين في حزيران/يونيه 2007.
  • Un rapport oral a été présenté sur le programme de stages au secrétariat de la Commission.
    قُدِّم تقرير شفوي عن برنامج التدريب الداخلي في أمانة الأونسيترال.
  • En outre, le rapport donnait des renseignements sur les mesures à prendre.
    وعلاوة على ذلك، قدّم التقرير معلومات عن الخطوات المقبلة.
  • Communication écrite sur les orphelins du VIH/sida.
    قُدم تقرير خطي عن يتامى فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • Communication écrite sur la guerre au Liban, Israël et Gaza.
    قُدم تقرير خطي عن الحرب في لبنان، وإسرائيل وغزة.
  • Les résultats de ce processus, aujourd'hui arrivé à son terme, ont été transmis au Comité de l'information (A/AC.198/2/2005).
    وقد اكتملت هذه العملية الآن، وكما قُدِّم تقرير عن النتائج إلى لجنة الإعلام (A/AC.198/2/2005).
  • Le rapport sur les travaux du secrétariat, la seconde des contributions majeures visées plus haut au paragraphe 42, a été présenté à la dernière réunion.
    وفي الجلسة الختامية للحوار قدم التقرير عن عمل الأمانة، ويمثل ثاني أكبر المساهمات المشار إليها في الفقرة 42 أعلاه.